ドラマやバラエティー番組、CMなどの撮影で、あいかわらず超多忙な飛輪海の4人。めまぐるしいスケジュールに追われながらも元気に頑張っています。ジロー初来日から早1ヶ月が経とうとしていますが、みなさまいかがお過ごしですか？

すでにご存知の方も多くいらっしゃると思いますが、この度、台湾角川書店から飛輪海の初撮りおろし写真集が発売されます！！

飛輪海初の写真集となるこの『海角一樂園』には、美しい台湾の自然の中で、4人が一緒に旅行したり、東西南北で楽園を探したりと、4人の素顔が垣間見られる貴重なショットが満載！！
しかも、撮影メイキングDVDもついていて、写真と映像の両方で飛輪海の魅力をたっぷり堪能できます♪

日本のファンのみなさまのために、なんと【RITZ STORE】限定として4人の直筆サイン入り『海角一樂園』をお届けする予定です！！近日販売予約開始いたしますので、お楽しみに☆

　更に、ご好評いただいた【飛輪海World】の名古屋開催日時が決定しました！名古屋パルコギャラリーにて8月10日スタート！詳しくはこちら→http://www.parco-art.com/web/museum/joseph/

大変お待たせしました！
日本ファンのみなさまへのメンバー直筆メッセージです。

本日はアーロン編！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

翻訳：

日本で僕たち飛輪海の公式サイトを持つことができてとてもうれしいです。これは僕たちにとって、日本のファンのみんなや、まだ僕たちを知らない人たちと触れ合う重要な一歩だと思います。このサイトを通してもっとアーロン(炎亞綸)を知ってもらえたらいいな。当然これはただの始まりにしか過ぎなく、将来日本に行く機会があればきっともっと楽しいだろうな。僕は音楽が好きで音楽創作もしているので、いつか僕の作品をみんなに披露したいと思います。よろしくね。

炎亞綸
07.5.30

本日はケルビンからの直筆メッセージをお届けします。
なんと英語で書いてくれています！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

翻訳：

日本のファンのみなさんへ

日本で飛輪海の公式サイトができてとてもうれしいよ。これでもっと僕たちのことや僕たちの音楽、ドラマを知ることができるね。僕たちのニュースを常にチェックしにきて！そして僕たちへのメッセージや提案などを書き込んでね。僕たちももちろん常にチェックするよ。応援ありがとう！みんなにすぐ会えるといいな。

Calvin　辰亦儒
June.1.2007

先日告知した通り、【RITZ STORE】限定、飛輪海メンバー4人の直筆サイン入り写真集『海角一樂園』がいよいよ予約開始です！しかも、飛輪海パズルの特典付き！数量限定のため、なくなり次第終了となります。お早めにご予約くださいね！

予約開始日時：6月11日(月)　PM 8：00～
詳細はこちら→http://www.210.ne.jp/124/productsDetail/TAKA-FPT01

※海外発送は受け付けておりませんのでご了承下さい。

飛輪海のメンバーが一冊ずつ心を込めてサインいたします。その気持ちがより多くのファンの方に届くように、お一人様一冊とさせていただきますのでご理解、ご協力をお願いいたします。

ファンのみなさまにとって大切な宝物になればと思います。今後とも飛輪海の応援をよろしくお願いいたします。

昨日放送されました『C-POP World ～恋し☆チャイナ！～』ウーズン“ブルネイ里帰り”編。ウーズンの母校を訪ねたり、ウーズンが経営するスポーツジムを紹介したりと、貴重な映像たっぷりな第1弾をお送りしました。みなさまいかがでしたか？

さて、飛輪海メンバー直筆メッセージ、本日はウーズン編です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

翻訳：

はじめに、日本のファンのみなさん、飛輪海公式サイトに来てくれて本当にありがとう！僕たちの世界各地での活動や最新の情報をみなさんにお届けします。
日本で早くみなさんに会いたいです。

呉尊

飛輪海1st写真集『海角一樂園』が本日【RITZ STORE】にて予約開始しました。たくさんのご予約ありがとうございます。予想以上の売れ行きにスタッフも本当にびっくりしました。改めて飛輪海の日本での将来性に期待が膨らみます。

さて本日は飛輪海メンバー直筆メッセージPart4！
ジロー編です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

翻訳：

ハロー、みんな元気？このブログを通してみんなに飛輪海を知ってもらえてとてもうれしいです。“大東”のこともね。前回『イタズラなKiss～惡作劇之吻～』で日本に行ったとき、可愛いみんなに会えてよかった。ここでみんなに知ってもらうこと以外に、もっといっぱいみんなに会える機会があるといいな。
大東もっとがんばるよ！歌、芝居、語学など、全てにおいてね。
飛輪海と一緒にがんばります。みんなも一緒にがんばろう！！

07.05.30
汪東城　Jiro

先日【RITZ STORE】にて予約開始しました飛輪海メンバー4人の直筆サイン入り数量限定『海角一樂園』、たくさんのご予約心より感謝申し上げます。
しかし、予約開始から数分でSOLD OUTとなってしまったために、ご購入できなかったお客様から追加要望をたくさんいただきました。

そこで、【RITZ STORE】では、みなさんの要望にお応えして予約の緊急追加決定です！

※予約開始日時：6月14日（木）PM ８：００～

詳細はこちら→http://www.210.ne.jp/124/productsDetail/TAKA-FPT01

数量わずかですのでこの機会をお見逃しなく！

※お一人様一冊となります。
複数ご購入している方は重複分を削除させていただいておりますのでご了承下さい。